The nearest bus stops are "Togatta Onsen Kami-no-yu-mae" or "Active Resorts Miyagi Zao-mae".
Miyagi Kotsu Highway Bus (for Sendai Station) and Miyagi Kotsu Sennan Bus (for Shiroishi Zao Station and Shiroishi Station) are on the stops.
It takes about 15 min by walking from the each bus stop to the hotel.
Please also note that a pick-up service at the stops is not available.